春の外出中の出會い

春はまさに絶好の季節。そよ風が吹き、美しい景色はまさに絶景です。この機會を逃すわけにはいきません。春の暖かさと、色とりどりの花が咲き誇る自然の中で、この春の旅で皆様とお會いできることを心から願っています。3月25日、人事部は財務部、マーケティング部、そして総経理室と共に、同安にある禮天園を訪れ、春の旅の始まりを迎えました。

古詩に「杏の花の雨は衣を濡らし、柳の風は顔を優しく撫でる」とある。私たちが春に聯田園へ出かけた時も、同じように濕っぽい天気だった。天候は理想的ではなかったが、春の遠出への気持ちは冷めやらなかった。小川で竹筏を靜かに漕ぎながら、唐代の詩「風は穏やか、小舟は安定し、青水の堤を進む」を思い出した。今日は、春風が顔を撫で、両岸の緑の草が私たちを迎えてくれた。雨粒が顔を撫で、濡れた跡を殘した。白居易はかつてこう尋ねた。「去りゆく春に別れを告げようと、酒の友を招こう。だが、客の中にそんな魅力を持つ者はいるだろうか？」しかし、水上を舟で漕ぐ私たちには、魅力も酒の友も必要ではない。ただ共に川を楽しみたいのだ。

春の雨とそよ風の中、傘を差して連田園農業記念館を訪れた一行。伝統的な「青竹帽とレインコート」を見ながら、昔の人々が日の出から日沒まで働いていた様子を想像しました。ホルマリン漬けの蝶の標本を見て、蝶の群れが空を舞う壯大な光景を思い浮かべました。閩南（びんなん）族の人形劇を聞きながら、幼い頃に祖母から聞いた昔話を思い出しました。舞臺の上で小さな人形がくるくると回ったり、転がったり、蹴ったりする様子を見ながら、人形遣いたちがたった10分間の舞臺のために10年間も技を磨いてきたことを想像し、思わず足を止めて見入っていました。マーケティング部のティンティンさんは、「後で自由時間にまた見に來たいと言っています」と語りました。まさに文化遺産に浸る旅でした。

中國の有名な詩人、陸有はかつて、「煙突から立ち上る煙を眺め、そこで休むことができるだろうかと思案する」ようなのんびりとした散歩について詠んだ。しかし、空腹で山積みの食材を前にした私たちには、そんな思索にふける暇などなかった。ただ、チームのために急いで晝食を準備することだけを考えていた。グループは二つのチームに分かれた。一つは財務部、もう一つは人事部、マーケティング部、そしてゼネラルマネージャーオフィスからだった。肉を切る、野菜を洗う、調理する、皿を盛り付ける、薪の調子を見守る。慌ただしい作業の中で、すべてが秩序正しく進められた。砂糖が足りない、酢が足りないといったこともあったかもしれないが、皆、とても楽しい時間を過ごしていた。煙で涙が頬を伝っても、その瞬間、食べ物はとてつもなく魅力的だった。「何もかもが美味しい」。