H??ng d?n Cau h?i th??ng g?p v? Máy in truy?n nhi?t RP400/RP500

I. Các thao tác c? b?n khi s? d?ng máy in:

1. Cài ??t máy in

1.1 H??ng d?n l?p gi?y máy in

• L?p ??t cu?n gi?y:

Dùng c? hai tay ?n các c?ng t?c ? hai bên n?p trên ?? m? n?p trên c?a máy in.

Lu?n cu?n gi?y vào ?ng ch?a gi?y nh?n và c? ??nh ? gi?a b?ng k?p gi? cu?n gi?y. (N?u s? d?ng cu?n gi?y r?ng 4 inch, b?n có th? tháo k?p gi? và s? d?ng tr?c ti?p ?ng ch?a gi?y.)

Nh?n c?ng t?c ??u in ?? b?t ??u in. Kéo ??u gi?y ra (m?t in h??ng lên trên), lu?n gi?y qua tr?c ép gi?y, kh?i d?n h??ng ?i?u ch?nh chi?u r?ng gi?y và c?m c?m bi?n quang, r?i ?i?u ch?nh ??n v? trí thích h?p.

?óng ??u phun. ??m b?o ??u phun ???c ?óng hoàn toàn ?? ??m b?o ch?t l??ng in.

1.2 H??ng d?n l?p ??t day ?ai carbon

① ??nh h??ng d?i carbon

② ??nh h??ng gi?y (tích h?p s?n)

③ H??ng gi?y (lo?i bên ngoài)

1.3 K?t n?i ngu?n ?i?n và giao di?n truy?n th?ng

• K?t n?i ngu?n ?i?n:

H?y ??m b?o c?ng t?c ngu?n c?a máy in ? v? trí t?t (O), k?t n?i b? chuy?n ??i ngu?n v?i máy in, k?t n?i day ngu?n v?i b? chuy?n ??i ngu?n, và k?t n?i ??u còn l?i c?a day ngu?n v?i ? c?m g?n ?ó.

• K?t n?i cáp USB:

K?t n?i cáp USB v?i máy in, k?t n?i cáp USB v?i máy tính ch? và b?t c?ng t?c ngu?n c?a máy in sang v? trí B?T (I).

1.4 M? t? nút

• N?p gi?y:

Khi máy in s?n sàng (?èn LED màu xanh lam sáng và c? ??nh), nh?n nút và nh?n s? ???c chuy?n sang t? gi?y ti?p theo;

• Quá trình in ?n ?? t?m d?ng:

Trong khi máy in ?ang in, nh?n nút FEED m?t l?n s? t?m d?ng quá trình in. Ch? c?n nh?n nút ?ó l?n n?a.Ho?t ??ng in ?n ?? tr? l?i bình th??ng.

• In trang t? ki?m tra:

Ch?c n?ng này cho phép b?n xem các giá tr? tham s? n?i b? c?a máy sau khi máy in ???c b?t ngu?n, giúp b?n truy c?p vào các cài ??t c?a máy.Và ?? xác ??nh xem máy có ho?t ??ng bình th??ng hay kh?ng.

① Vui lòng xác nh?n r?ng gi?y nh?n ?? ???c l?p ??t ?úng cách.

② T?t ngu?n máy in.

③ Nh?n và gi? nút n?p gi?y trong khi b?t máy in.

④ Nh? nút n?p gi?y khi máy in ?ang n?p gi?y và in n?i dung.

⑤ N?i dung ???c in là m?u trang t? ki?m tra.

• H?c th?:

Nh?n và gi? nút n?p gi?y cho ??n khi b?n nghe th?y máy phát ra hai ti?ng bíp, sau ?ó th? nút ra ?? máy t? ??ng th?c hi?n quá trình nh?n di?n và hi?u ch?nh gi?y.

• Kh?i t?o máy in:

Ch?c n?ng kh?i t?o máy in s? xóa(chǎn) các t?p ?? t?i xu?ng trong b? nh? (DRAM) và kh?i t?o các tham s? c?a máy in.Kh?i ph?c cài ??t g?c. Vui lòng làm theo các b??c sau ?? kh?i t?o ch?c n?ng:

① T?t ngu?n ?i?n.
② M? n?p ??u in, nh?n và gi? nút FEED trên máy in, sau ?ó b?t ngu?n máy in và gi? nút FEED trong 10 giay.
③ Khi t?t c? các ?èn báo trên máy in t?t, h?y th? nút FEED. Máy in s? kh?i ??ng l?i.Quá trình kh?i t?o ?? hoàn t?t.

2. H??ng d?n thi?t l?p c?ng c?

2.1 Ch?c n?ng cài ??t c?ng c?

• Cài ??t ?? t?p trung/t?c ??:

M?t ?? in ?? c?p ??n các hi?u ?ng m?t ?? khác nhau mà máy in có th? ??t ???c b?ng cách thay ??i th?i gian làm nóng ??u in. Khách hàng có th? thay ??i m?t ?? in trong ph?m vi cho phép tùy theo nhu c?u in ?n c?a mình.

T?c ?? in ?? c?p ??n t?c ?? máy in ??y gi?y ra, ???c ?i?u ch?nh b?ng cách ki?m soát t?c ?? quay c?a ??ng c? b??c. Khách hàng có th? ?i?u ch?nh t?c ?? in trong m?t ph?m vi tùy ch?n theo nhu c?u in ?n c?a mình.

• Cách thi?t l?p n?ng ??/t?c ?? b?ng c?ng c? nh?n:

M? c?ng c? cài ??t nh?n và ch?n "Thi?t l?p máy in";

Chuy?n sang giao di?n "Cài ??t in", ch?n t?c ?? và ?? ??m nh?t mong mu?n t? các menu th? xu?ng trong tùy ch?n Cài ??t t?c ??/Cài ??t ?? ??m nh?t, sau ?ó nh?p vào m?c "Cài ??t" ? cu?i giao di?n. N?u th?ng báo "Cài ??t thành c?ng" ho?c ti?ng bíp t? máy in cho th?y cài ??t ?? ???c thay ??i thành c?ng;

• H?c th?:

L?u y: Giá tr? AD c?a gi?y n?n các lo?i nh?n khác nhau kh?ng gi?ng v?i s? chênh l?ch áp su?t gi?a giá tr? AD c?a gi?y. Do ?ó, khi thay th? gi?y nh?n có th?ng s? k? thu?t khác nhau, c?n ph?i th?c hi?n hi?u ch?nh nh?n. Hi?u ch?nh nh?n ???c chia thành hi?u ch?nh nh?n th? c?ng và hi?u ch?nh nh?n b?ng c?ng c? (hi?u qu? nh? nhau).

• Ph??ng pháp h?c th? th? c?ng:

Máy in ?? s?n sàng. Nh?n và gi? nút ngu?n trong 2 giay (

• H?c t?p v?i th? b?ng cách s? d?ng các c?ng c? g?n th?:

M? c?ng c? cài ??t nh?n và ch?n "Thi?t l?p máy in";

Chuy?n sang giao di?n "Hi?u ch?nh nh?n", ch?n h?c nh?n t? ??ng và nh?p vào "H?c". Gi?y nh?n s? t? ??ng ???c c?p và xác minh v? trí. Khi gi?y nh?n d?ng l?i ? v? trí xé, ?i?u ?ó có ngh?a là quá trình h?c nh?n ?? thành c?ng.

• H?c t?p kh?ng c?n gi?y:

Ch?c n?ng ghi nh? khi h?t gi?y: Ch?c n?ng chính là l?u tr? giá tr? AD khi x?y ra tình tr?ng h?t gi?y vào b? nh? FLASH c?a máy in, ?? máy in có th? nh?n di?n chính xác giá tr? AD khi có tình tr?ng h?t gi?y. N?u giá tr? AD khi h?t gi?y b? m?t, máy in có th? phát ra hai c?nh báo l?i.

• S? d?ng các c?ng c? ghi nh?n ?? h?c các ph??ng pháp khi gi?y khan hi?m:

C?n ph?i tháo gi?y ra kh?i máy in và ?óng n?p trên, ??ng th?i gi? cho máy in lu?n ???c b?t ngu?n.

M? c?ng c? cài ??t nh?n và ch?n "Thi?t l?p máy in";

Chuy?n sang giao di?n "Hi?u ch?nh nh?n", ch?n "H?c khi h?t gi?y" và nh?n "H?c". Máy in s? phát ra 3 ti?ng bíp ?? báo hi?u ?? h?t gi?y.

Sau khi hoàn thành quá trình h?c v? tình tr?ng thi?u gi?y, vi?c h?c nh?n t? ??ng c?ng c?n thi?t. ?? bi?t thêm chi ti?t, vui lòng tham kh?o ph??ng pháp h?c nh?n.

• Chuy?n ??i l?nh (n?u ???c h? tr?):

L?u y: Trong ?i?u ki?n bình th??ng, máy in nh?n c?a Rongda h? tr? c? ch? ?? in nh?n và ch? ?? in l?nh ESC/POS. Khi máy in c?n in hóa(chǎn) ??n nhi?t, nó có th? chuy?n sang ch? ?? ESC/POS ?? in. Khi máy in c?n s? d?ng nh?n, nó có th? chuy?n sang ch? ?? in l?nh nh?n.

• S? d?ng c?ng c? nh?n ?? thi?t l?p lo?i h??ng d?n:

M? c?ng c? cài ??t nh?n và ch?n "Thi?t l?p máy in";

Chuy?n sang giao di?n "Cài ??t ng??i dùng", ch?n "H??ng d?n nh?n" ho?c "H??ng d?n ESC/POS" ? dòng th? hai c?a lo?i h??ng d?n, r?i nh?p vào "Cài ??t";

L?u y: Trong các tùy ch?n lo?i h??ng d?n ? hàng th? ba, các l?a ch?n h??ng d?n nh?n khác nhau ch? áp d?ng cho các lo?i tùy ch?nh, vì v?y m?c này kh?ng c?n ph?i thi?t l?p;

Khi l?nh ESC/POS ???c thi?t l?p, chi?u r?ng gi?y có th? ???c ?i?u ch?nh cho phù h?p v?i các kh? gi?y in nhi?t khác nhau;

• Kh?i ph?c cài ??t g?c:

L?u y: Ph?n m?m máy in ???c cài ??t c? ??nh t?i nhà máy v?i các thi?t l?p nh? m?t ?? m?c, t?c ??, ch? ?? l?nh, ??a ch? IP (192.168.1.87) và ky t? ti?ng Trung m?c ??nh. ??i khi, kh?i ph?c máy in v? cài ??t g?c có th? giúp gi?i quy?t s? c? nhanh chóng.

• Kh?i ph?c c?ng c? dán nh?n v? cài ??t g?c:

M? c?ng c? cài ??t nh?n và ch?n "Thi?t l?p máy in".

Chuy?n sang giao di?n "Cài ??t ng??i dùng", nh?p vào "Kh?i ph?c cài ??t g?c", m?t th?ng báo thành c?ng s? hi?n lên, nh?p vào "OK";

• C?u hình ??a ch? IP c?a c?ng m?ng:

L?u y: Khi in qua c?ng m?ng c?c b?, tr??c tiên b?n c?n c?u hình ??a ch? IP c?a t?ng máy in, ??m b?o r?ng ??a ch? IP c?a máy in và ??a ch? IP c?a máy ch? n?m trên cùng m?t c?ng m?ng:

S? d?ng c?ng c? g?n th? ?? s?a ??i ??a ch? IP.

K?t n?i máy in v?i cáp USB, m? c?ng c? thi?t l?p nh?n và nh?p vào "Thi?t l?p máy in".

Chuy?n sang giao di?n cài ??t "Ethernet", nh?p ??a ch? IP c?a máy in m?i và nh?p vào "Cài ??t".

2.2 Ch?c n?ng t?i xu?ng c?ng c?

• Nang c?p ph?n m?m:

L?u y: Máy in c?n ph?n m?m firmware n?i b? ?? ho?t ??ng ?úng cách. Rongda s? ?i?u ch?nh firmware c?a máy in theo ho?t ??ng c?a máy. ??i khi, m?t s? l?i ch??ng trình c?a khách hàng c?n ???c kh?c ph?c, ?i?u này yêu c?u nang c?p firmware.

H??ng d?n nang c?p firmware b?ng c?ng c? g?n th?:

K?t n?i day ngu?n c?a máy in, k?t n?i cáp USB v?i máy tính và b?t máy in.

M? c?ng c? cài ??t th?, nh?p vào ki?m tra k?t n?i, và m?t th?ng báo s? cho bi?t k?t n?i ?? thành c?ng.

Nh?p vào "T?i xu?ng" ?? chuy?n ??n trang t?i xu?ng "Ch??ng trình";

④ Nh?p chu?t ?? m? t?p, ch?n ph?n m?m do nhà s?n xu?t cung c?p, nh?p ?úp vào ph?n m?m máy in ?? m?;

L?u y: Kh?ng th? nang c?p phiên b?n firmware cho các ph?n c?ng khác nhau m?t cách tùy y. Tr??c khi nang c?p firmware, vui lòng xác nh?n xem phiên b?n firmware hi?n t?i c?a máy in có t??ng thích hay kh?ng.

Khi nh?p vào "C?p nh?t", th?ng báo "Máy in ?ang nang c?p, vui lòng kh?ng t?t ngu?n ho?c v?n hành máy in" s? hi?n ra. Lúc này, b?n c?n kiên nh?n ch? máy in t? ??ng nang c?p và kh?ng ???c th?c hi?n b?t k? thao tác nào.

Sau kho?ng 15 giay, máy in s? t? ??ng kh?i ??ng l?i và hi?n th? th?ng báo "C?p nh?t ph?n m?m máy in thành c?ng" sau khi quá trình c?p nh?t hoàn t?t.

• C?p nh?t ph?ng ch?:

L?u y: Th? vi?n ph?ng ch? là m?t t?p th? vi?n ph?ng ch? ???c thi?t l?p s?n, l?u tr? trong b? nh? FLASH bên trong c?a máy in, ???c máy in s? d?ng ?? g?i th? vi?n ph?ng ch? khi in các l?nh;

Cách c?p nh?t th? vi?n ph?ng ch? b?ng c?ng c? th?:

K?t n?i day ngu?n c?a máy in, k?t n?i cáp USB v?i máy tính và b?t máy in.

M? c?ng c? cài ??t th?, nh?p vào ki?m tra k?t n?i, và m?t th?ng báo s? cho bi?t k?t n?i ?? thành c?ng.

Nh?p vào "T?i xu?ng" ?? chuy?n ??n trang t?i xu?ng "Ph?ng ch?";

Nh?p chu?t ?? m? t?p, ch?n t?p ph?ng ch? do nhà s?n xu?t cung c?p, nh?p ?úp vào t?p ph?ng ch? máy in ?? m?;

Nh?p vào C?p nh?t, r?i nh?p ??a ch? ph?ng ch? t??ng ?ng do nhà s?n xu?t cung c?p vào ? ??a ch? (??a ch? ph?ng ch? tiêu chu?n m?c ??nh là: 0).

Sau khi xác nh?n, h?y b?t ??u t?i xu?ng ph?ng ch? (ch? cho ??n khi thanh ti?n trình màu xanh lá cay di chuy?n ??n v? trí ngoài cùng bên ph?i). Sau khi ph?ng ch? ???c c?p nh?t, th?ng th??ng b?n c?n t?t máy in r?i b?t l?i ?? ph?ng ch? có hi?u l?c.

3. H??ng d?n cài ??t trình ?i?u khi?n

3.1 Các b??c cài ??t trình ?i?u khi?n Windows

• L?u y: Trình ?i?u khi?n máy in là các ch??ng trình ph?n m?m trên máy tính giúp ng??i dùng d? dàng ch?nh s?a hình ?nh và truy?n d? li?u in. Do ?ó, nhi?u ng??i dùng c?n cài ??t trình ?i?u khi?n ?? in.

  T?i xu?ng trình ?i?u khi?n:

  T?i xu?ng trình ?i?u khi?n→Liên k?t t?i xu?ng；

  

  Ví d? sau ?ay d?a trên h? ?i?u hành Windows 10. Nên t?t b?t k? ph?n m?m b?o m?t liên quan nào tr??c khi cài ??t ?? tránh gay xung ??t v?i quá trình cài ??t trình ?i?u khi?n. Trình ?i?u khi?n này là trình ?i?u khi?n tích h?p và s? t? ??ng cài ??t trình ?i?u khi?n phù h?p v?i ng?n ng? l?nh c?a máy in.

  Các b??c cài ??t trình ?i?u khi?n: Ch? c?n nh?p ?úp vào ch??ng trình trình ?i?u khi?n ?? cài ??t.

Tr??c khi cài ??t trình ?i?u khi?n, vui lòng ??m b?o r?ng ngu?n ?i?n ?? ???c k?t n?i và cáp USB ?? ???c k?t n?i v?i máy tính. Các hình minh h?a bên d??i có th? khác nhau tùy thu?c vào h? ?i?u hành c?a máy tính b?n.

• 3.2 Ch?c n?ng cài ??t trình ?i?u khi?n

L?u y: Khách hàng có th? ?i?u ch?nh các th?ng s? trình ?i?u khi?n và kích th??c gi?y theo nhu c?u th?c t?. L?y Windows 10 làm ví d?, các b??c ?i?u ch?nh cài ??t trình ?i?u khi?n nh? sau.

• Các b??c ?? in trang ki?m tra trình ?i?u khi?n:

  1. M? B?ng ?i?u khi?n b?ng cách nh?p "Control Panel" ho?c "control panel" vào ? tìm ki?m ? góc d??i bên trái ?? truy c?p giao di?n B?ng ?i?u khi?n;

     

  2. Trong giao di?n B?ng ?i?u khi?n, ch?n và nh?p ?úp vào bi?u t??ng Xem thi?t b? và máy in.

     

  3. Tìm bi?u t??ng c?a trình ?i?u khi?n ?? cài ??t. Ví d? sau s? d?ng trình ?i?u khi?n (RP4xx SeriesWL 200DPI ZPL). Nh?p chu?t ph?i và ch?n Thu?c tính máy in.

     

     

  4. N?u b?n nh?n vào ch?c n?ng in trang ki?m tra và máy in in trang ki?m tra thành c?ng, ?i?u ?ó có ngh?a là cài ??t c?ng trình ?i?u khi?n ?? chính xác và trình ?i?u khi?n máy in có th? in bình th??ng vào lúc này.

     

• Cài ??t trình ?i?u khi?n cho kích th??c nh?n:

Nh?p chu?t ph?i vào bi?u t??ng máy in ?? m? "Thu?c tính máy in", sau ?ó nh?p vào "Nang cao", r?i "Cài ??t m?c ??nh khi in", và ch?n kích th??c gi?y t??ng ?ng trong "Tên gi?y".

N?u kích th??c c?n thi?t kh?ng có s?n, h?y m? [Qu?n ly gi?y], t?o kích th??c gi?y m?i, l?u l?i, r?i ch?n kích th??c gi?y m?i trong [Tên gi?y].

H?y thi?t l?p cùng kích th??c gi?y trong giao di?n "Chung".；

N?u kích th??c c?n thi?t kh?ng có s?n, h?y m? [Qu?n ly gi?y], t?o kích th??c gi?y m?i, l?u l?i, r?i ch?n kích th??c gi?y m?i trong [Tên gi?y].

II. Các v?n ?? th??ng g?p và gi?i pháp:

2. L?i n?p gi?y trong quá trình in

• In trang tr?ng ho?c v? trí n?p gi?y kh?ng chính xác
  1. Ki?m tra xem các nút có ho?t ??ng bình th??ng khi ??y gi?y hay kh?ng, sau ?ó m?i ti?p t?c.H?c t?p b?ng th?v?n hành
  2. Ki?m tra xem v? trí c?a b? ghép quang có chính xác kh?ng.
  3. B? tr??t ghép quang dòng Rongda RP4XX ???c thi?t k? ?? tr??t. Khi in nh?n, c?n di chuy?n b? tr??t ghép quang ??n v? trí ngay bên d??i tam gi?y, nh? hình minh h?a bên d??i.
  4. 

• Gi?y kh?ng ???c n?p/gi?y b? k?t
  1. N?u máy in kh?ng kéo ???c gi?y, tr??c tiên h?y ki?m tra xem vi?c in m?t trang th? nghi?m có ho?t ??ng bình th??ng hay kh?ng.
  2. Ki?m tra xem n?p máy in ?? ???c ?óng kín ?úng cách ch?a/li?u b?c lót cao su c?a con l?n có b? l?ng kh?ng;
     S? ?? c?u t?o c?a b?c lót con l?n cao su.
  3. 
  4. ?i?u ch?nh ?? ??m nh?t và t?c ?? b?ng c?ng c?, sau ?ó in th?;
  5. ?i?u ch?nh ?? ??m nh?t và t?c ?? b?ng cách ?i?u khi?n máy in, sau ?ó in th? m?t b?n.
  6. N?u các gi?i pháp trên kh?ng gi?i quy?t ???c v?n ??, vui lòng liên h? v?i b? ph?n ch?m sóc khách hàng ?? ???c h? tr?.

• b?n in m?

?i?u này có th? là do s? kh?ng phù h?p gi?a ch?t li?u ruy b?ng và lo?i gi?y t??ng ?ng.

• M?t ?? in quá cao ho?c quá th?p / cài ??t t?c ?? kh?ng chính xác
  S? d?ng c?ng c? cài ??t ho?c ph?n m?m ?? ?i?u ch?nh l?i m?t ?? in và t?c ?? in c?a máy in. Trong c?ng c? cài ??t, ?i?u ch?nh m?t ?? sang ch? ?? ?i?u ch?nh th?. Trong trình ?i?u khi?n, ?i?u ch?nh m?t ?? sang ch? ?? ?i?u ch?nh tinh.
  • Cài ??t c?ng c? cho m?t ??/t?c ?? in
  • Cài ??t trình ?i?u khi?n cho m?t ??/t?c ?? in

7. Máy in kh?ng th? b?t lên.

• Ngu?n ?i?n kh?ng ???c k?t n?i

Ki?m tra xem ngu?n ?i?n ?? ???c k?t n?i ch?a.

• B? chuy?n ??i kh?ng ho?t ??ng ho?c kh?ng t??ng thích.
  1. Ki?m tra xem ?èn báo trên b? chuy?n ??i có ho?t ??ng kh?ng (?èn báo ph?i có màu xanh lá cay ho?c xanh d??ng);

     

  2. H?y ki?m tra xem th?ng s? k? thu?t c?a b? chuy?n ??i ngu?n máy in có kh?p v?i máy in hay kh?ng b?ng cách xem th?ng s? k? thu?t ngu?n ?i?n ??u vào trên nh?n ? m?t d??i c?a máy in và th?ng s? k? thu?t ??u ra DC (24.0V === 2.5A) ? m?t sau c?a b? chuy?n ??i.

     

• s? c? máy in ti?p xúcD?ch v? h?u m?i RongdaBáo cáo s?a ch?a

III. V? sinh và b?o trì hàng ngày:

1. V? sinh và b?o d??ng ??u phun máy in:

• V? sinh c?m bi?n. C?n v? sinh ??u in n?u máy in g?p b?t k? tình tr?ng nào sau ?ay:

  • in m? và kh?ng r? nét
  • Trang in có m?t c?t d?c b? m?.
  • Ti?ng ?n ??u ra c?a gi?y l?n
  • Máy in này in m?c ?en v?i hi?n t??ng tích t? c?n carbon nghiêm tr?ng.

• Các b??c làm s?ch ??u phun nh? sau:

  • T?t máy in, m? n?p trên và l?y h?t gi?y ra n?u có. N?u quá trình in v?a hoàn t?t, h?y ??i ??u in ngu?i hoàn toàn.
  • Dùng kh?n cotton m?m th?m c?n lau s?ch b?i và v?t b?n trên b? m?t ??u in. Sau khi c?n bay h?i hoàn toàn, ?óng n?p trên và in th? l?i.

IV. Các bi?n pháp phòng ng?a:

1. Lu?n ??m b?o máy in ?? ???c t?t ngu?n trong quá trình b?o trì ??nh k?.
2. Kh?ng ???c ch?m vào b? m?t ??u in b?ng tay ho?c v?t kim lo?i. Kh?ng ???c dùng nhíp ho?c các d?ng c? khác ?? cào x??c ??u in, tr?c l?n in ho?c b? ghép quang c?a nhóm c?m bi?n.
3. Kh?ng ???c s? d?ng các dung m?i h?u c? nh? x?ng và axeton.
4. H?y ??i cho ??n khi c?n bay h?i hoàn toàn tr??c khi b?t ngu?n ?? ti?p t?c in.
   • L??i dao c?a máy h?y gi?y có c?nh s?c; vui lòng c?n th?n kh?ng ch?m vào ?? tránh b? ??t tay.
   • ??u in là b? ph?n gia nhi?t. Kh?ng ch?m vào ??u in ho?c các b? ph?n xung quanh trong ho?c ngay sau khi in. Tr? em ph?i s? d?ng thi?t b? d??i s? giám sát c?a ng??i l?n.
   • C?nh báo: Kh?ng ch?m vào b? m?t ??u in nhi?t ho?c các ??u n?i ?? tránh hi?n t??ng t?nh ?i?n làm h?ng ??u in.
   • C?nh báo: Vi?c v?n hành thi?t b? này trong m?i tr??ng dan c? có th? gay nhi?u sóng radio.